有写成龙自传的书吗?谢谢? 成龙自传电子版

时间:2021-10-19 17:22:46 作者:admin 49194
成龙自传电子版

有写成龙自传的书吗?谢谢?

有,他写了一本英文自传。

我在学校图书馆看过译本,名字叫《我是谁:成龙自述》(成龙、杰夫 ·扬著,陆航、陆承艺译,上海人民出版社1999年出版)。这本书写的挺有意思的,可惜很难买到!至于有没有其他作品,不知道。

成龙的首部自传英文版《Never Grow Up》,4日全球发售,你怎么看?

成龙在2015年以自己口述,别人代笔的形式出版了个人自传《成龙:还没长大就老了》,不说轰动,却也引起了不少人关注,而这本自传的英文版直到2018年12月4日才正式出版,前后间隔了三年。

而这本如今已经发行的成龙英文版自传,在内容上与中文版稍有不同,修改了一些细节,增加了中文版没有的内容,甚至带有一点自我揭露的意味,想必成龙也是想把最真实的自我展现给国外读者吧。

不过这自传在还没有出版的时候就已经遭到外媒的抨击,外媒在读过这本自传之后对成龙的总结是:生活奢靡,不尊重女性,喜欢酗酒,有家暴史,没有文化。甚至还有外国记者在读了这本自传之后写了长文来抨击成龙,尤其是对他不尊重女性这一点紧咬不放,这也缘于成龙整本自传中对自己的私生女吴卓林只字不提,根本就不认有这个女儿。

另外,在这本英文自传中,成龙坦承自己年轻时嫖妓、酗酒,曾经将还不会走路的房祖名丢出家门,大方承认自己就是混蛋,还谈及了他从第一任女友包括与邓丽君吴绮莉的恋情,似乎很有诚意地把自己的过往展露出来,这比中文版作品更详细讲述了他过往的人生。

在一定程度上来说,成龙这般英文版的自传更像是中文版的精修版,内容更详尽,细节更突出,也算得上是很坦承的一本自传。不过也有人觉得成龙在英文版中修改了不少细节,只是想更吸引读者的注意,却没有想到也变现让自己被批判。

有机会,大家可以读一读,便能更清楚了解这本作品。

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关推荐